شمس تبریزی جایگاه ویژه و والایی در عرفان ایرانی دارد. شناخت شخصیت و آثار او عموماً از خلال برگهای تاریخ و آنچه از او نقل شده، بوده است. کتاب «مقالات» شمس گرچه تا حدودی میتواند منبع مناسبی برای شناخت افکار و آرای او باشد اما متن آن دشوارخوان و فهم مطالب آن دیریاب است. نویسنده کتاب «خرقه صحبت» برای فهم مطالب و مفاهیم «مقالات» گزیدهای از این اثر سترگ را فراهم آورده و آن را در قالب سامانه به هم پیوستهای از گفتارها و نوشتارهای شمس و مولانا قرار داده تا فهم «مقالات» در پیوند با دیگر آرا و آثار این عارفان بزرگ سرزمینمان برای مخاطبان امروز آسانتر شود.
این کتاب در برگیرندۀ دو بخش زیر است:
بخش(الف) آفتابی ز مشرقها بُرون:
در این بخش ابتدا در قالب ماتیکان، سخنانی دربارۀ چند و چون دیدگاههای شمس، ماهیت و ساختار مقالات، راز ننوشتن او و چگونگی انتقال معانی به مولانا در قالب پرسش و پاسخ شرح داده شده است؛ سپس رویکردی هرمنوتیکی به نام سامانه فهمندگی- که از ابداعات مؤلف است – برای فهم مقالات مطرح میگردد.
بخش (ب) تارو پودهای قبایی از آتش:
نگارنده شرح متن کامل مقالات موجود را ناممکن و بیهوده میداند زیرا در اصالت تمامیت کتاب تردید هست. به قول مولانا، شمس:
مانند مکوک کژ اندر کف جولاهه صد تار بریدی تو در تار دگر رفتی
لذا مؤلف در این بخش، چهل قطعه (متنک) از مقالات را برگزیده و با رویکرد چرخشت فهمندگی به آن پرداخته است. او ضمن شرح ادبی اولیه متنک، پیوند آن را با دگر متنکها و روایتهای مرتبط در مقالات و آثار مولانا برقرار کرده است. نویسنده سرانجام در چارچوب شبکۀ معنایی ایجاد شده، فهمکی و آموزههایی از متنک مورد بحث ارائه نموده است.
faridkhamoii1369 –
با سلام و احترام
وقت بخیر
لطفا در مورد زمان اماده این کتاب راهنمایی فرمایید.
ممنونم
مدیر پرتال –
با سلام و عرض ادب خدمت شما
این کتاب منتظر دریافت مجوزهای انتشار است و پس از آن در نوبت چاپ قرار خواهد گرفت. برآورد ما این است که در اردیبهشت ۱۴۰۳ منتشر خواهد شد.
faridkhamoii1369 –
با سلام و احترام
ممنونم از توضیح جنابعالی
فرشید علی شعار –
سلام و عرض ادب
ممنون میشم بفرمایید کتاب منتشر شده ؟ و چه زمانی قابل سفارش هست سپاس فراوان
مدیر پرتال –
با سلام و عرض ادب،
کتاب در پروسه چاپ قرار گرفته، احتمالا تا پایان خردادماه در دسترس قرار خواهد گرفت.
از همراهی شما صمیمانه سپاسگزاریم.