بشیر سیاح

بیوگرافی مختصری از آقای بشیر سیاح

بشیر سیاح، مترجم و منتقد فیلم و دانش‌آموخته رشته رسانه از انگلستان است. وی سابقه همکاری با نشریات «سینما و ادبیات» و «فیلمخانه» را دارد و کتاب‌هایی را در حوزه‌های سینما و ادبیات منتشر نموده است که برخی از آنها عبارتند از:

– کتاب مقدمه کیمبریج بر اف. اسکات فیتز جرالد (کرک کرنات) – انتشارات علمی و فرهنگی
– کتاب درآمدی بر مطالعات سینمایی (اد سیکوف) – انتشارات چشمه
– کتاب کارگردانی فیلم: نما به نما | از تصور ذهنی تا تصویر سینمایی (استیون دی کاتز) – انتشارات چشمه

انتشارات همرخ مفتخر است از این مترجم چند کتاب در حوزه سینما و ادبیات منتشر کرده است:

• هنر نقد فیلم: جستارهای ویکتور پرکینز بر سینمای مکس افولس
• جامعه‌شناسی در فیلم: سینمای اعتباربخش هالیوود پس از جنگ
• نقال‌ها: چگونه منتقدان دهه ۱۹۴۰ فرهنگ فیلم آمریکایی را تغییر دادند.